人物对话26,970 条资料
我亲眼看到你放倒了西拉克，女巫。虽然你的黑暗技艺让你成为被流放的一份子，然而，如果没有这样的力量，你也不可能看…
I saw what you did to Hillock out there, Witch. Your bl…
我亲眼看到你放倒了西拉克，女巫。虽然你的黑暗技艺让你成为被流放的一份子，然而，如果没有这样的力量，你也不可能看到明天的太阳了。 我是奈莎。谢谢你除掉了外面那头巨大殭屍。在奥瑞亚的时候，我对神秘兮兮的女巫没有什麽好感，不过既然都来到瓦尔克拉斯，就没什麽好挑剔的了。
愿你安好，来自尼加玛卡努伊的野蛮人。不用那麽惊讶，卡鲁族人。我和我父亲一直都在为你的族人争取生存的空间， 他为…
Tala moana, Marauder of Ngamakanui. No need to be surpr…
愿你安好，来自尼加玛卡努伊的野蛮人。不用那麽惊讶，卡鲁族人。我和我父亲一直都在为你的族人争取生存的空间， 他为了自己的理想付出了性命，而我虽然得以幸免，但也让自己来到这个地方。 我是奈莎。谢谢你除掉了外面那头名叫西拉克的巨大殭屍。 我们都知道卡鲁族的勇猛，但是在处处危机的瓦尔克拉斯生存一定要步步为营。
我在奥瑞亚的时候看过你：我的父亲和守卫们总是赶不上你的脚步，没想到你搬着一大块鹿肉，还可以和狐狸一样来无影去无…
I've seen you before, back in Oriath! Running like a fr…
我在奥瑞亚的时候看过你：我的父亲和守卫们总是赶不上你的脚步，没想到你搬着一大块鹿肉，还可以和狐狸一样来无影去无踪！在我亲眼看到你料理西拉克之後，我相信之前的猎场对你来说只是小菜一碟。 我是奈莎，谢谢你除掉了外面那头巨大殭屍。 游侠，请记得：你的迅捷是在瓦尔克拉斯活下去的本钱。
我亲眼看到你放倒了西拉克，暗影刺客。虽然你的杀人手法让你成为被流放的一份子，然而，如果没有这样的力量，你也不可…
I saw what you did to Hillock out there, Shadow. Your m…
我亲眼看到你放倒了西拉克，暗影刺客。虽然你的杀人手法让你成为被流放的一份子，然而，如果没有这样的力量，你也不可能看到明天的太阳了。 我是奈莎，谢谢你除掉了外面那头巨大殭屍。 在奥瑞亚的时候，我对你们这类人只感到恐惧，所以尽可能和你们保持距离...不过既然都来到瓦尔克拉斯，就没什麽好挑剔的了。
没想到会在这个地方见到你。如果奥瑞亚的女孩子们知道自己仰慕的决斗者离开了她们，一定会抱着棉被痛哭的。还是说，你…
Now there's a face I never expected to see in exile. Th…
没想到会在这个地方见到你。如果奥瑞亚的女孩子们知道自己仰慕的决斗者离开了她们，一定会抱着棉被痛哭的。还是说，你让某位仰慕者心碎了，才会在这个地方？ 我是奈莎，谢谢你除掉了外面那头名叫西拉克的巨大殭屍。 虽然在奥瑞亚的时候，我实在不太想正眼看成天只会打打杀杀的你们...不过既然都来到瓦尔克拉斯，就没什麽好挑剔的了。
「欺神者」─ 我的父亲以前这麽称呼你们。上苍让我的父亲以及亲朋好友都消失在波涛里...这让我很好奇：他会给你什…
I know you. The blasphemer. That's what my father calle…
「欺神者」─ 我的父亲以前这麽称呼你们。上苍让我的父亲以及亲朋好友都消失在波涛里...这让我很好奇：他会给你什麽样的命运？ 我是奈莎，谢谢你除掉了外面那头名叫西拉克的巨大殭屍。 在奥瑞亚的时候，我一直以为神是眷顾着我的。不过，看来神表达爱的方式非常与众不同，对吧，圣堂武僧？
欢迎来到另一个世界的家园...至少我们是这麽想。我是奈莎。 你说刚才放倒的那头巨大殭屍？他叫作西拉克。你…
Welcome to our home away from home... for what it's wor…
欢迎来到另一个世界的家园...至少我们是这麽想。我是奈莎。 你说刚才放倒的那头巨大殭屍？他叫作西拉克。你的运气不错，他曾前把更强壮的流亡者生吞活剥。千万不要以为幸运之神会眷顾你，祂的力量在瓦尔克拉斯不管用。 不管怎麽说，你帮我们解决了一个大麻烦，非常谢谢你。
我几乎要放弃希望了。这个医药箱比任何血清和药膏还要珍贵。这让我们知道，我们可以在瓦尔克拉斯做更多事。 我…
I'd almost stopped believing in miracles. This medicine…
我几乎要放弃希望了。这个医药箱比任何血清和药膏还要珍贵。这让我们知道，我们可以在瓦尔克拉斯做更多事。 我没有什麽能够报答你，但是请你收下这些让我答谢你的恩德。
在这片受到众神遗弃的海岸上，塔格拉是难得一见的好人。当然，他有些地方确实不太好，但我并不是很在意。如果不是他，…
Tarkleigh's as good a man as you can find on this God-f…
在这片受到众神遗弃的海岸上，塔格拉是难得一见的好人。当然，他有些地方确实不太好，但我并不是很在意。如果不是他，我们早就和外面那些「友善」的殭屍作伴了。
狮眼守望不是什麽豪门府邸，不过也算是我们的地盘。只要你还有手有脚能蹦能跳的，我们这儿就用得着你。 如果你…
Lioneye's Watch isn't much, but it's ours. We could use…
狮眼守望不是什麽豪门府邸，不过也算是我们的地盘。只要你还有手有脚能蹦能跳的，我们这儿就用得着你。 如果你想要出去走走，可以请你帮忙一件事吗？暮光海滩边四散的搁浅船骸里一定找得到医药箱。我得照顾很多人的伤势，而仅靠药草与海水实在是效果有限。
狮眼守望不是什麽豪门府邸，不过也算是我们的地盘。只要你还有手有脚能蹦能跳的，我们这儿就用得着你。
Lioneye's Watch isn't much, but it's ours. We could use…
狮眼守望不是什麽豪门府邸，不过也算是我们的地盘。只要你还有手有脚能蹦能跳的，我们这儿就用得着你。
说到派蒂为什麽会在这地方现身，我只想得到一个理由：这一带蔓延的「腐病」让死者无法安息、使野生动物成为凶暴的畸形…
I can think of only one reason why Piety would be here.…
说到派蒂为什麽会在这地方现身，我只想得到一个理由：这一带蔓延的「腐病」让死者无法安息、使野生动物成为凶暴的畸形野兽，而这样的改变深深吸引着她。
别跟塔格拉说，但我这辈子还真没碰过比这恶心的鸟肉。不过，为了活下去，流亡者也没得选择。
Don't tell Tarkleigh, but they're the foulest fowl I've…
别跟塔格拉说，但我这辈子还真没碰过比这恶心的鸟肉。不过，为了活下去，流亡者也没得选择。
「梅莉号」为了躲避海盗而在海潮孤岛周遭航行。她的组员将在瓦尔克拉斯碰上他们此生最大的威胁：食人族。 毕斯…
The 'Merry Gull' ran aground on the Tidal Island trying…
「梅莉号」为了躲避海盗而在海潮孤岛周遭航行。她的组员将在瓦尔克拉斯碰上他们此生最大的威胁：食人族。 毕斯特在船骸里躲得很好，後来塔格拉把他救了出来，让他成为船上唯一幸存的人。不知道是受了太大的打击，还是他天性使然，毕斯特...有点与众不同。
在费欧普罗斯的各个学校里，布鲁特斯是一个常用的惩戒标准，用来抑制不被圣堂教团认可的期望。 布鲁特斯曾是公…
The tale of Brutus was a popular one in the schools of …
在费欧普罗斯的各个学校里，布鲁特斯是一个常用的惩戒标准，用来抑制不被圣堂教团认可的期望。 布鲁特斯曾是公理监狱的典狱长，也是不朽帝国里最为人畏惧的人之一。据传他雇用一名女巫改造他，让他得以获得永生。他那愚昧的野心使得所有人都成为受害者。 如果事情确实如此，那麽我觉得布鲁特斯蛮可怜的：有些人必须为自己的过错付出难以计数的代价。 如果你坚持从自己的过错中学到教训，那麽就收下其中一个吧，这应该可以帮上你。
有些人会勇敢地迎接死亡。你是出自对於财富的渴望，还是不忍目睹他的苦难，才送他这一程？不用回答我，你一定心里有数…
For some, death is welcomed with open arms. Did you end…
有些人会勇敢地迎接死亡。你是出自对於财富的渴望，还是不忍目睹他的苦难，才送他这一程？不用回答我，你一定心里有数。
有些人巴望着过了监狱大门会有更好的生活。我可不这麽想。我会待在这里，尽一切努力让流亡者们觉得好过一点。
Some have dared hope for a better life beyond Prisoners…
有些人巴望着过了监狱大门会有更好的生活。我可不这麽想。我会待在这里，尽一切努力让流亡者们觉得好过一点。
船骸之墓再过去就是海妖的海湾，而海妖．莫薇儿就在海湾深处的洞穴里。 如果放任她不管，她就会食髓知味。
Merveil dwells in the caves beyond the wrecks, at the h…
船骸之墓再过去就是海妖的海湾，而海妖．莫薇儿就在海湾深处的洞穴里。 如果放任她不管，她就会食髓知味。
如果你真的想挑战她，就收下这个吧，这应该可以帮上一点忙。 不过，你不用赌上自己的性命去做这件事：塔格拉跟…
If you must take your chances with the Siren, then have…
如果你真的想挑战她，就收下这个吧，这应该可以帮上一点忙。 不过，你不用赌上自己的性命去做这件事：塔格拉跟我已经习惯你待在这里了。
当初听你说要去找莫薇儿，我还想说你蠢得无可救药，八成是被死神迷倒了，现在，我有点困惑... 自从莫薇儿死後，我…
I thought you were a fool for seeking out Merveil. A fo…
当初听你说要去找莫薇儿，我还想说你蠢得无可救药，八成是被死神迷倒了，现在，我有点困惑... 自从莫薇儿死後，我一直都没睡好，我的梦境里...出现了很怪的东西。 总之，你摆平了这个海岸的恐惧来源。我们总算可以稍微喘口气，这也是我们睽违已久的平静日子。 不过，请你记得：连我们的梦魇都对你敬畏三分的时候，你究竟是什麽样的存在？
你跟西拉克的对决很精采，你在哪学来这些技巧的？喔不，用不着回答我，流亡者没有所谓的过去。当乌旗守卫们把我们从船…
Fine work with Hillock. Where'd you learn to fight like…
你跟西拉克的对决很精采，你在哪学来这些技巧的？喔不，用不着回答我，流亡者没有所谓的过去。当乌旗守卫们把我们从船上赶进海里的时候，神主就已夺走我们过去的一切了。现在，我们唯一所想的只有苟延残喘而已。 来，挑一个吧，不用谢谢我。我是为了自己，还有这里的其他人：只要有战力的人继续活着，其他人就能继续存活下去。
跟西拉克的决斗打得漂亮。你从哪学来这样的技巧？不，别管我的问题了。流亡者没有所谓的「过往」可言。神主的乌旗守卫…
Fine work with Hillock. Where'd you learn to fight like…
跟西拉克的决斗打得漂亮。你从哪学来这样的技巧？不，别管我的问题了。流亡者没有所谓的「过往」可言。神主的乌旗守卫把我们踹下海的时候，过去的我们早就死透了。
人和怪物就只有一线之隔，至於布鲁特斯，他很明显已经完全超出这个界线。 布鲁特斯块头很大。和西拉克对决之後…
There's a fine line between man and monster. Brutus, th…
人和怪物就只有一线之隔，至於布鲁特斯，他很明显已经完全超出这个界线。 布鲁特斯块头很大。和西拉克对决之後，你应该知道大块头的动作都很迟钝，所以打带跑是最好的方法。不过，如果他会用魔法的话...我会请奈莎为你点支蜡烛引魂的。
典狱长终於解脱了？没想到你到鬼门关走了一遭还能活着回来，那就选一个来庆祝自己还活着吧。 如果他们赞扬吟诵…
The Warden's free of his own prison? Well, since you're…
典狱长终於解脱了？没想到你到鬼门关走了一遭还能活着回来，那就选一个来庆祝自己还活着吧。 如果他们赞扬吟诵你的事蹟，记得告诉他们：是塔格拉给了你各种有用的消息。
这个地方由穆希尔斯狮眼建立，作为和卡鲁族作战的补给站。在当时，狮眼守望只需要一小批精良的部队就可以守住对方的攻…
Founded by Marceus Lioneye as a supply station for his …
这个地方由穆希尔斯狮眼建立，作为和卡鲁族作战的补给站。在当时，狮眼守望只需要一小批精良的部队就可以守住对方的攻势。 我现在得对付谁呢？就是那一票饿得皮包骨、带着朽木棍和锈斧见人便砍的流亡者。
不朽帝国留下了一些烦人的东西：在瓦尔克拉斯这个地方，不论是天上飞的、地上爬的还是水中游的，死掉的东西都不肯待在…
The Eternal Empire has some right nasty leftovers. Whet…
不朽帝国留下了一些烦人的东西：在瓦尔克拉斯这个地方，不论是天上飞的、地上爬的还是水中游的，死掉的东西都不肯待在土里好好安息...至少在它们死第二次之前，都会爬起来四处游荡试图找点东西吃。
如果你想满足你的好奇心，最好先去看看在船骸之墓徘徊的海盗亡灵。莫薇儿也算是个尽责的好妈妈呢...她竟然可以喂饱…
If you have to quench your curiosity about Merveil, go …
如果你想满足你的好奇心，最好先去看看在船骸之墓徘徊的海盗亡灵。莫薇儿也算是个尽责的好妈妈呢...她竟然可以喂饱那麽多的子嗣。
你说恐喙鸟？不过就是长得特别大、前喙特别锋利的鸡。只要挑落单的打，就不会有什麽问题，也就是说，千万不要让牠们包…
Rhoas? Overgrown chickens with a murderous streak. If y…
你说恐喙鸟？不过就是长得特别大、前喙特别锋利的鸡。只要挑落单的打，就不会有什麽问题，也就是说，千万不要让牠们包围你，不然牠们就会把你开肠剖肚，把你当作一条肥美的虫子吞下肚。 如果你有机会，就翻一翻牠们的巢穴吧。恐喙鸟有点像鹊鸟，对发亮的东西特别有兴趣。
乍看之下，他们和我们好像没什麽不同，不过只要凝视他们的双眼，你看到的只会有黑暗和饥饿。这些家伙的灵魂究竟成了什…
Though they might look like you or I, behind those eyes…
乍看之下，他们和我们好像没什麽不同，不过只要凝视他们的双眼，你看到的只会有黑暗和饥饿。这些家伙的灵魂究竟成了什麽模样？他们现在连人类都算不上。 你知道为什麽拾荒者没来烦我们吗？他们忙着自相残杀，然後死者就沦为对方填饱肚子的食物。别怀疑，「人吃人」的好戏天天都在外面上演着。
你说毕斯特戴的帽子？他从船长那摘下那顶帽子。至於船长呢...被那群食人族烤来吃了。我想这应该算是勤俭节约，吃穿…
That hat Bestel wears? Saw him pluck it from the real c…
你说毕斯特戴的帽子？他从船长那摘下那顶帽子。至於船长呢...被那群食人族烤来吃了。我想这应该算是勤俭节约，吃穿不缺吧。 毕斯特很会讲故事，不过我从来都没说他是骗子。毕竟，他讲的还是有几分事实，需要用心聆听。
天啊！没想到你竟然成功了。海妖和她的子嗣在这些年来荼毒了无数的灵魂，你不仅为他们报了仇，也替幸存者带来一线生机…
Damn me! I didn't think it possible. All these souls Me…
天啊！没想到你竟然成功了。海妖和她的子嗣在这些年来荼毒了无数的灵魂，你不仅为他们报了仇，也替幸存者带来一线生机。
奈莎是我们之中最善良的。她不是神主送来的流亡者，而是船难的幸存者。她让我们残余的一丝理智还可以继续支撑下去。 …
Nessa's the one keeps the rest of us from losing our mi…
奈莎是我们之中最善良的。她不是神主送来的流亡者，而是船难的幸存者。她让我们残余的一丝理智还可以继续支撑下去。 俗语里的「出淤泥而不染」完全符合她的性格。
海潮地穴的水位有时似乎会退却，我相信这和峭壁上的孔槽有什麽关系。可以放入那些孔槽的东西早就不见了。不过，那些东…
The Submerged Passage doesn't look like it's always bee…
海潮地穴的水位有时似乎会退却，我相信这和峭壁上的孔槽有什麽关系。可以放入那些孔槽的东西早就不见了。不过，那些东西闪亮亮的，说不定被恐喙鸟叼去装饰自己的巢了。
我干了岸边走私这麽久了，当然知道这种「贝壳」不是这一带水域的东西。这是卡鲁族的作品，可以放入炙热盐沼的岩壁。我…
I've spent enough time smuggling from coast to coast to…
我干了岸边走私这麽久了，当然知道这种「贝壳」不是这一带水域的东西。这是卡鲁族的作品，可以放入炙热盐沼的岩壁。我觉得你就乾脆找出那一组「贝壳」，放进孔槽里看看会发生什麽事。
既然通道的水退了，我应该提醒你一些事情： 我在某天傍晚追赶一只受伤的恐喙鸟，瞄到淹满水的洞里有个身影。看…
Now that you've drained that passage, best I warn you a…
既然通道的水退了，我应该提醒你一些事情： 我在某天傍晚追赶一只受伤的恐喙鸟，瞄到淹满水的洞里有个身影。看起来像只喷砂爪蟹，不过它的大概跟一头牛差不多大。 我认为那家伙一定就在水声之渊里。如果你打算从那边经过，帮我们个忙：把那只螃蟹宰了，省得牠哪天饿了来找我们下手。
你真的宰了那只大沙蟹？没办法把牠带回来实在太可惜了，不然我们就有海鲜浓汤可以吃。 不管怎麽说，我们需要担…
You managed to kill a Grandaddy Crab? A pity you couldn…
你真的宰了那只大沙蟹？没办法把牠带回来实在太可惜了，不然我们就有海鲜浓汤可以吃。 不管怎麽说，我们需要担心的潜在威胁总算又少了一个，请收下这个吧。
如果你想的话，我有份差事要请你做：炙热盐沼附近有个水池，需要有人去调查。其实，在你看到之前，你就会闻到气味了，…
Got a job for you, if you're willing. There's a pool ne…
如果你想的话，我有份差事要请你做：炙热盐沼附近有个水池，需要有人去调查。其实，在你看到之前，你就会闻到气味了，就像盛夏的腐屍。不过，这还不是最麻烦的事情。 死去的恐喙鸟又变得活蹦乱跳的...不过，和人不一样，动物不会自己复苏，如果牠们不会自动爬起来，会是谁在干这档事？想要答案就得到恶水池走一遭。 到恶水池把复苏恐喙鸟的家伙解决掉，我们要处理的不死生物已经够多了。
你看过恶水池吧？不然你也闻过那股气味：就像在盛夏路边腐败的屍体。不过，这还不是最棘手的事情。 死去的恐喙…
You've seen the Fetid Pool, have you? Or smelt it, rath…
你看过恶水池吧？不然你也闻过那股气味：就像在盛夏路边腐败的屍体。不过，这还不是最棘手的事情。 死去的恐喙鸟又变得活蹦乱跳的...不过，和人不一样，动物不会自己复苏，如果牠们不会自动爬起来，会是谁在干这档事？想要答案就得到恶水池走一遭。 到恶水池把复苏恐喙鸟的家伙解决掉，我们要处理的不死生物已经够多了。
死灵法师？啧，光这些四处乱走的殭屍就够我们忙了，还有人在火上加油。 还好你不介意到那肮脏的地方走一遭，请…
A necromancer? Just the one, was it? Guess the bastard …
死灵法师？啧，光这些四处乱走的殭屍就够我们忙了，还有人在火上加油。 还好你不介意到那肮脏的地方走一遭，请收下这个，谢谢你帮我们解决这个问题。
她怎麽会切断我们往内陆的通道？不过，我也该庆幸自己并不会知道那个女巫在打什麽如意算盘。 总之，我相信你可…
Why would Piety go and cut us off from the interior? Th…
她怎麽会切断我们往内陆的通道？不过，我也该庆幸自己并不会知道那个女巫在打什麽如意算盘。 总之，我相信你可以打理好那边，帮我们解除那道屏障。
我曾经从监狱大门踏上帝王之路，然後闯进内陆。我当时得绕过禁灵之狱，典狱长布鲁特斯就在里面。那一趟旅程实在惊险万…
I've travelled inland, on the Emperor's Road via the Pr…
我曾经从监狱大门踏上帝王之路，然後闯进内陆。我当时得绕过禁灵之狱，典狱长布鲁特斯就在里面。那一趟旅程实在惊险万分。 至於值不值得...内陆的森林生机盎然，有各种猎物、莓果和水果等等，应该比这里好些。 不过，很多人没办法熬过这一趟路程，如果我们可以穿过监牢，比较不会这麽麻烦。如果你能把暮光海滩一带清一清，然後想办法绕过布鲁特斯，或是乾脆解决掉他，每个人都会感谢你的。
你找到解除薛朗那道屏障的方法了？既然这样，那就事不宜迟，赶紧行动吧。假如我们在森林中再度见面，让我烤只猪给你吧…
You found a way to bring down Shavronne's Barricade? It…
你找到解除薛朗那道屏障的方法了？既然这样，那就事不宜迟，赶紧行动吧。假如我们在森林中再度见面，让我烤只猪给你吧，朋友。
在瓦尔克拉斯，死法可是五花八门，其中大部分可以让你死得痛快。不过，如果你被羊人活捉，你一定会求神放过你这一次。…
There's many a way to die in Wraeclast. Most of them ar…
在瓦尔克拉斯，死法可是五花八门，其中大部分可以让你死得痛快。不过，如果你被羊人活捉，你一定会求神放过你这一次。 我从一些比较迷信的流亡者打听到羊人信仰的神：苦痛嗜灵艾贝拉斯。就我的看法，这应该是个吃人的魔头。如果羊人对你死缠烂打，就好好教他们什麽是应有的尊重。
我在狮眼守望看过很多流亡者来来去去，其中许多後来就再也没了消息。这些信件啊，让我有时可以...缅怀他们。 …
I've seen many an exile pass through Lioneye's Watch. A…
我在狮眼守望看过很多流亡者来来去去，其中许多後来就再也没了消息。这些信件啊，让我有时可以...缅怀他们。 奥瑞亚想要忘记我们的存在。要是真的如他们所愿，这条贱命还真是一文不值。
你带回来的医药箱里可不只有药品而已，毕竟，药品总有一天会用完。对於奈莎，哪怕只是一丝希望，她都会继续奋斗到世界…
That medicine chest you found, it'll do more than you m…
你带回来的医药箱里可不只有药品而已，毕竟，药品总有一天会用完。对於奈莎，哪怕只是一丝希望，她都会继续奋斗到世界终结的那一刻。
「烈魂壮志何处酬，」─ 流亡者，这是我给你起的第一句诗。 别这样，壮汉，你眼神的杀气够把我开肠剖肚啦！ …
A mighty Marauder, marooned on a moribund mainland. Tha…
「烈魂壮志何处酬，」─ 流亡者，这是我给你起的第一句诗。 别这样，壮汉，你眼神的杀气够把我开肠剖肚啦！ 我叫毕斯特，是「梅莉号」的船长。唉，可怜的梅莉号已经给海礁扯得稀巴烂、同伴们也葬身鱼肚了。不过，我的脑袋还算堪用啦！
「残缕青丝迎晚风，」─ 流亡者，这是我给你起的第一句诗。 别这样，小女孩，你眼神的杀气够把我化为灰烬啦！…
A waifish, waterlogged Witch, washed up in Wraeclast. T…
「残缕青丝迎晚风，」─ 流亡者，这是我给你起的第一句诗。 别这样，小女孩，你眼神的杀气够把我化为灰烬啦！ 我叫毕斯特，是「梅莉号」的船长。唉，梅莉号已经给海礁扯得稀巴烂、同伴们也葬身鱼肚了。不过，我的脑袋还算堪用啦！
「游子寻荒堪犯险，」 流亡者，这是我给你起的第一句诗。 别这样，小女孩，你眼神的杀气够把我串成乳猪啦！ …
A ravishing Ranger, relegated to rot in Wraeclast. That…
「游子寻荒堪犯险，」 流亡者，这是我给你起的第一句诗。 别这样，小女孩，你眼神的杀气够把我串成乳猪啦！ 我叫毕斯特，是「梅莉号」的船长。唉，梅莉号已经给海礁扯得稀巴烂、同伴们也葬身鱼肚了。不过，我的脑袋还算堪用啦！